眼药

【原文】世尊之将入涅槃也，摩耶夫人（净饭王之后）在忉利天宫，得数种恶梦。内一梦云，梦下界日轮忽没，举世黑暗，有无数罗刹，手执利刀，挑去世人之眼。摩耶叹曰，此必吾子释迦如来，入涅槃之兆也。俄而阿那律尊者，果然升天来报矣。世间毁镑三宝之书，皆挑去人之眼目者也。末劫之人，福力愈浅，则此种书籍愈多。智慧愈微，则奉此种书籍者愈众。故有福之人，必须早自觉悟，不被其挑，固为上也。倘或已经挑伤，宜速以妙药涂之。药何在。此书亦其一也。

【译白】世尊将入涅槃时，佛母摩耶夫人，在忉利天宫，做了几种恶梦。其中一梦，梦到下方世界太阳忽然沉没，整个世界一片黑暗，有无数恶罗刹，手执利刀，挑去世人之眼。摩耶夫人叹息说：“此一定是我的儿子释迦如来，入涅槃之征兆啊。”不一会，阿那律尊者，果然升天来报告世尊涅槃的消息。世间毁谤三宝之书，皆是挑去人眼目之书。末法时期之人，福报越薄，此种书籍就越多。智慧越浅，信奉此种书籍的人就越多。所以有福之人，必须早日自求觉悟，不被诽谤三宝之书蒙蔽，固为上策。倘若已经被挑伤的，应赶紧用妙药涂之。妙药何在。这本书就是其中之一。