刀兵偿报

▼下附征事二则

刀兵偿报

【原文】宋徽宗时，寇兵入内，所至焚戮。惟安阳镇，被祸尤惨。后有一僧，能于定中勘冥事，众叩之，僧为人定，具知其详。乃曰，此乡所造杀业，惨于他处，故受报亦惨于他处。然业报未尽，怨对方来，众等未能安息也。后连年兵火，人民屡遭屠戮，果无遗类。[按]人见渔翁漉网【漉（lu）,过滤〗，忽得大鱼，必鼓掌称快。不知此又增一怨对也。悲怜救解，犹恐不及，奈何反称羡之耶。称之，是赞叹杀。羡之，是随喜杀。慧眼一观，皆是刀兵种子矣。

【译白】北宋徽宗时，贼寇入侵中原，所到之处，烧杀抢掠。尤其安阳镇受祸最惨。后来有一僧人，能于定中勘察冥间事。众人前往叩问，僧人随即入定，得知详情。即对众人说：“安阳乡所造杀业，比别处惨重，所以受报也比其他地方惨。且业报还未尽，怨家对头刚来，你们恐怕要在劫难逃了。”后来连年兵火，当地人民屡遭屠戮，竟无一幸存。[按]人们见渔翁撒网，忽得大鱼，必鼓掌称快。不知从此又增一怨敌。见生灵遭殃，悲怜救解，犹恐来不及，怎能反称赞羨慕呢？称赞就是赞叹杀，羡慕就是随喜杀。以慧眼一看，皆是种的刀兵劫种子啊!

摘自《安士全书》万善先资：刀兵偿报